O argumento central desta pesquisa está inscrito na ideia de apresentar a reprodução da força de trabalho como elemento da dialética social. Constitui, precisamente, um esforço de experimentar os desdobramentos e o alcance teórico da tese de Csaba Deák sobre a dialética do mercado e do Estado, particularmente, de seus rebatimentos na produção do espaço. Para tanto, enfoca-se - pondo-o mesmo como componente essencial da análise - um aspecto da interpretação proposta por Deák: a reprodução da força de trabalho. Argumenta-se que é a reprodução da força de trabalho, base do aumento da produtividade, o que pauta a transição entre a acumulação extensiva e intensiva. Além disso, defende-se que a reprodução da força de trabalho é elemento chave na interpretação da transformação de qualquer formação social, o que confere, de tal maneira, abrangência e unidade teóricas na investigação de distintas realidades urbanas, a exemplo da diversidade existente entre sociedades como Brasil e China, cujo cotejamento é apresentado ao longo do texto.

The central argument of this research is the idea of presenting the reproduction of the labor-power as an element of social dialectics. It constitutes, precisely, an effort to unfold the theoretical scope of Csaba Deák's thesis on the dialectic of the market and the State, especially, its implications on space production. Therefore, it focuses on, understanding as a central feature, an aspect of the interpretation proposed by Deák: the reproduction of the labor-power. It states that the reproduction of the labor-power is the basis of increasing productivity, which guides, by its turn, the transition between extensive and intensive accumulation. Furthermore, it argues that the reproduction of the labor-power is a key element in interpreting the transformation of any social formation, which gives, in such a way, wide theoretical framework and unity in the investigation of different urban realities, such as the existing diversity between societies like Brazil and China, whose comparison is presented throughout the text.