A investigação acompanha o surgimento do escritório dos arquitetos suíços Jacques Herzog & Pierre de Meuron no cenário arquitetônico e o que parece ter suscitado interesse de seus pares e críticos. Recupera o lugar de origem da dupla, a Suíça, para entender algumas das condicionantes locais, que poderiam contribuir para a distinção que alcançaram, a partir, inicialmente, da tradição, e, ainda, mais especificamente, qual a importância da cidade na qual atuam, a Basiléia, para os trabalhos que desenvolvem, até o projeto para Tate Modern. Encontra ponto comum com as artes visuais na Academia de Artes de Düsseldorf, através da produção do artista alemão Gerhard Richter, pela qual se estende, e por similaridades colaborativas com o fotógrafo alemão Thomas Ruff.

The research follows the emergence of the Swiss architects Jacques Herzog & Pierre de Meuron's office in the architectural scene and what seems to have aroused the interest of their peers and critics. It recovers the place of origin of the duo, Switzerland, to understand some of the local conditions that could contribute to the distinction they have achieved, starting initially from tradition, and, even more specifically, what is the importance of the city in which they are based, Basel, for the works they develop, until the project for the Tate Modern. It finds common ground with the visual arts at the Düsseldorf Art Academy, through the production of the German artist Gerhard Richter, through which it extends, and through collaborative similarities with the German photographer Thomas Ruff.