O Brasil é caracterizado por uma transição demográfica acelerada, advindo da queda dos níveis de fecundidade e mortalidade, e o aumento significativo na proporção de adultos e idosos, acarretando mudanças na estrutura etária da população, com importantes implicações para indivíduos, famílias e sociedade. Devido a essa alteração houve aumento também na procura por benefícios previdenciários, assistenciais e serviços de saúde. Estes serviços estão passando por um crescimento notório, podendo afetar a estrutura do financiamento das políticas públicas, receitas e despesas da seguridade social. Pensando na qualidade de vida destes indivíduos, surge o termo ambiência que é caracterizado pela influência do ambiente construído sobre o comportamento humano, facilitando a promoção e a recuperação da saúde dos usuários. Neste sentido o estudo propôs um instrumento para avaliar a estrutura física hospitalar, com fins de proporcionar o planejamento e a adaptação dos ambientes hospitalares às necessidades dos usuários, contribuindo assim para a segurança, o conforto e a independência. A metodologia empregada, com base nos fundamentos teóricos que deram suporte a este estudo foi considerada adequada, pois permitiu a inclusão de aspectos específicos ao ambiente hospitalar. Os objetivos desse projeto são: Propor metodologia adaptada para inspeção de ambientes hospitalares atendendo as normas vigentes de acessibilidade e mobilidade, realizar a validação do método proposto a fim de subsidiar a avaliação da qualidade de inspeção de ambientes hospitalares e descrever as possibilidades de contribuição do instrumento na inspeção de ambientes hospitalares em três instituições com características distintas. Para a coleta dos dados foi utilizado um instrumento específico. A análise dos dados foi realizada por meio de análise descritiva e análise de conteúdo. Considera-se que a versão final do instrumento foi compatível e pode ser adaptada, a fim de inovar na inspeção de ambientes hospitalares, atendendo as normas vigentes de acessibilidade e mobilidade. O instrumento validado apresentou equivalência com o original, apontou ser confiável, pois os itens do instrumento se relacionam e são complementares entre si e é válido, pois é hábil em medir o objeto ao qual se propõe. Possibilidade de utilização de um instrumento inovador pelos pesquisadores como ferramenta de coleta de dados, que proporcionou uma maior qualidade na inspeção de ambientes hospitalares, cujos resultados poderão servir de subsídios aos gestores para implementação de melhorias nos serviços de saúde. O estudo colaborou com outros instrumentos e ferramentas para inspeção de ambientes hospitalares devido à evidência de escassez de literatura.

Brazil is characterized by an accelerated demographic transition, resulting from the fall in fertility and mortality levels, and the significant increase in the proportion of adults and the elderly, causing changes in the age structure of the population, with important implications for individuals, families and society. Due to this change, there was also an increase in the demand for social security, assistance and health services. These services are experiencing a notable growth and may affect the financing structure of public policies, income and expenses of social security. Thinking about the quality of life of these individuals, the term ambience appears, which is characterized by the influence of the built environment on human behavior, facilitating the promotion and recovery of users' health. In this sense, the study proposed an instrument to assess the hospital's physical structure, in order to provide the planning and adaptation of hospital environments to the needs of users, thus contributing to safety, comfort and ndependence. The methodology used, based on the theoretical foundations that supported this study, was considered adequate, as it allowed the inclusion of specific aspects to the hospital environment. The objectives of this project are: To propose a methodology adapted for inspection of hospital environments in compliance with the current standards of accessibility and mobility, to carry out the validation of the proposed method in order to support the assessment of the quality of inspection of hospital environments and describe the possibilities of contribution of the instrument in the inspection of hospital environments in three institutions with different characteristics. For data collection, a specific instrument was used. Data analysis was performed through descriptive and content analysis. It is considered that the final version of the instrument was compatible and can be adapted in order to innovate in the inspection of hospital environments, meeting the current standards of accessibility and mobility. The validated instrument showed equivalence with the original, it pointed to be reliable, because the items of the instrument are related and complementary to each other and it is valid, as it is able to measure the object to which it is proposed. Possibility of using an innovative instrument by researchers as a data collection tool, which provided a higher quality in the inspection of hospital environments, the results of which may serve as subsidies for managers to implement improvements in health services. The study collaborated with other instruments and tools for inspection of hospital environments due to the evidence of scarcity of literature.