Considerando que, no Brasil, a partir dos anos 30, circula a idéia de "edifício moderno", este estudo analisa os edifícios construídos na região central da cidade de São Paulo, durante o período de 1935 a 1965. A região abrangida por este surto verticalizador, no período aventado, abrange o chamado "Centro Velho" e o "Centro Novo", a Avenida Paulista e o bairro de Higienópolis. Embora, edifícios "modernos" tenham sido construídos também em outras localidades da cidade, tem-se a impressão que o "locus" privilegiado de tais edificações se encontra na região demarcada. O fio condutor deste trabalho é a estratégia de ocupação territorial da cidade. Em conformidade com as transformações nela ocorridas, situaremos o objeto de estudo, interpretando as técnicas empregadas nessas construções, os significados evidenciados nos detalhes, buscando elucidar como e porque estas alternam a fisionomia da cidade adjudicando-lhe, a marca do progresso almejado nas décadas enfocadas.

Since 30s idea of "modern buildings" has been spread, in Brazil. This search pretends to analyse the edifices constructed in São Paulo's central region, from 1935 to 1965.