Análise e avaliação do desempenho do Edifício do Departamento de Engenharia Civil da Escola Politécnica da Universidade de São Paulo na Cidade Universitária Armando de Salles Oliveira. Quando se fala em desempenho do edifício no decorrer de sua vida útil, está se considerando todos os aspectos que o envolve, tais como os físicos, funcionais e comportamentais. A metodologia utilizada no desenvolvimento do trabalho foi a da avaliação pós-ocupação (APO), a qual insere em seu contexto a figura do usuário, ou seja o ocupante do edifício é convidado a emitir sua opinião sobre o mesmo, e, esta será comparada com a análise procedida pela equipe técnica de pesquisa. Faz parte primordial da metodologia uma análise de diagnóstico dos principais problemas encontrados. Esta avaliação (APO) originou dois tipos de insumos: 1, recomendações para o estudo de caso; 2, recomendações e insumos para novos projetos.

This work analyses and evaluates the performance of the Escola Politécnica-Civil building (Polythecnic-Civil School of the University of São Paulo, Brazil), at Cidade Universitária Armando de Salles Oliveira. When we talk about performance, we are taking into account all the features concerning the building, such as technical, functional and behavioral aspects, and mainly taking into consideration the way by which the building affects its users. The methodology employed in the research development was the Post-Occupancy Evaluation (POE), which considers the user in the context of the performance evaluation: indeed, as a living creature, he is the main objective of a building. As part of this methodology, the conclusion of this work is a diagnosis of the building main problems. This diagnosis produced some proposals aimed at the improvement of the building study case performance, and also some recommendations for future projects.