Este trabalho tem como objetivo analisar quatro grandes conjuntos habitacionais produzidos pela Companhia Metropolitana de Habitação de São Paulo COHAB/SP localizados na zona leste do município de São Paulo. As COHABs discutidas são: Sapopemba, Itaquera, José Bonifácio e Cidade Tiradentes. Essa análise parte de um entendimento dos processos urbanos como disputas sociais por localizações na cidade. Tais disputas são baseadas em jogos de poder que envolvem ações de controle e domínio sobre o espaço, responsáveis pela conformação dos vários territórios urbanos, inclusive as próprias COHABs. Procura comparar, a partir de indicadores extraídos do Censo Demográfico do IBGE, a realidade sócio-espacial das COHABs com o conjunto de distritos da zona leste paulistana e com o município de São Paulo como um todo. Mais do que uma justaposição horizontal, essa comparação entre as COHABs a partir dos dados censitários visa à verificação de concentração de características sociais que revelem particularidades segregatórias. A partir de fotos aéreas mostrando a área de cada COHAB em um momento antes e outro depois da implantação do empreendimento habitacional, verifica-se a sua relação com o processo de urbanização mais geral. Por fim, a análise procura trazer a voz de algumas pessoas que estiveram diretamente envolvidas em um violento processo de disputa territorial na cidade de São Paulo na última década. Trata-se de pessoas que moravam na favela junto ao córrego Águas Espraiadas, no Brooklin, próximo à avenida marginal ao rio Pinheiros, que foi removida para a passagem de uma avenida construída para melhorar o acesso viário a uma parte da cidade onde as terras e os imóveis estão passando por um processo de valorização econômica por conta dos altos investimentos públicos e privados realizados nos últimos anos. As pessoas entrevistadas foram morar no conjunto habitacional Barro Branco II, parte da COHAB Cidade Tiradentes. As falas mostram as evidências da rede de relações de poder e contra-poder ativadas no processo de disputa sócio-territorial que move a máquina segregatória de produção do território urbano.

The main objective of this work is to analyse some housing areas built by the Companhia Metropolitana de Habitação de São Paulo COHAB/SP, located at the east zone of São Paulo city. The COHABs studied are: Sapopemba, Itaquera, José Bonifácio and Cidade Tiradentes. The starting point of the analysis is the urbanization process as a social fighting for places in the city, based on power games that encompass actions to occupy, control and dominate some spaces formating many urban territories, including the COHABs. We compare, using the indicators extracted from the census database, the social-spatial conditions in the COHABs with the group of districts in the east zone of São Paulo and with the city. More than a horizontal alignment, that comparison between the COHABs intends to verify the concentration of social characteristics that show the particularities of the social-spatial segregation. Using aerial photographies showing the areas where the COHABs are built, showing the situation before and after the construction of the houses, we can verify their relationship with general urbanization process in the periphery. Finally, the analysis brings the voices of the people who were involved in a violent process of territorial fighting in the São Paulo city during the last decade. Those people lived in a favela, located near to the Águas Espraiadas stream and to the marginal Pinheiros avenue, in the neighbourhood of Brooklin, which was removed to open space to a new avenue built to improve the access to a part of the city where many public and private investments have been made to develop the area. The speeches show the evidences of the power relations net and its opositions activated in the social-territorial fighting that turn the segregatory machine of functioning in the urban territory production.