Ao formular modelos macroeconômicos, é usual avançar na hipótese implícita - ou mesmo explícita propondo a independência da dispersão dos preços relativos do nível de taxas da inflação. Este estudo apresenta algumas medições da interdependência entre inflação e dispersão de preços relativos em conexão com a experiência brasileira no período 1970/1980. Não pretendemos apresentar uma nova teoria para explicar o fenômeno observado, nem deve criar procedimentos de forma analítica e rígida distinguir as causas do processo inflacionário, de seus efeitos. Em primeiro lugar, mostraremos uma associação positiva entre as taxas de inflação e o desvio padrão das próprias taxas, bem como entre ambas as medidas e a dispersão das variações de preços relativos. Em segundo lugar, indicaremos um comportamento sistemático e diferenciado entre as variações de preços relativos para subgrupos dentro do índice geral. Essa avaliação diz respeito especialmente aos preços agrícolas e industriais e subgrupos de preços dentro do próprio setor industrial. Por último, indicaremos algumas das inferências a fazer com base nestes resultados, tanto para a formulação de modelos macroeconómicos, como para uma política de estabilização de preços.

When formulating macroeconomic models, it is usual to advance the implicit - or even explicit hypothesis proposing independence of relative price dispersion from inflation rates level. This study presents some measurements of the interdependence between, inflation and relative prices dispersion in connection with Brazilian experience in the 1970/1980 period. We do not intend to advance a new theory to explain the observed phenomena, nor shall analytically and rigidly create procedures to distinguish the causes of inflationary process, from its effects. We shall firstly show a positive association between inflation rates and the standard deviation of the rates thenselves, as well as between both these measures and the dispersion of relative prices changes. Secondly, we'll indicate a systematic and differentiated behayiour among relative prices changes for sub-groups within the general index. This assessment particularly regards agricultural and industrial prices and price sub-groups within the industrial sector itself. Finally, we shall indicate some of the inferences to be made with basis on these results, towards the formulation of macroeconomic models, as well as towards a price stabilization policy.