Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797) é uma praga que devido à sua polifagia e ampla distribuição geográfica é considerada uma das pragas mais importantes no Brasil e no mundo. Atualmente, os principais métodos utilizados para o seu controle são inseticidas e as plantas geneticamente modificadas (Bt); no entanto, relatos de populações resistentes a ambos os métodos são comuns, o que leva à necessidade do uso de práticas alternativas para o seu manejo, como o Controle Biológico. Dentro do Controle Biológico Aumentativo, o uso de parasitoides de ovos tem potencial, uma vez que ataca o hospedeiro antes que o dano seja feito à cultura. Telenomus remus Nixon, 1937 e Trichogramma pretiosum Riley, 1879 são parasitoides frequentemente descritos como possíveis agentes de controle de S. frugiperda. Dessa forma, o presente estudo teve como objetivo investigar o uso isolado e associado de T. pretiosum e T. remus, em ovos de S. frugiperda, por meio da seleção de linhagens dos parasitoides e a avaliação do potencial de parasitismo desses agentes de controle biológico, em diferentes temperaturas e UR em condições de laboratório e semi-campo, visando entender qual seria a melhor estratégia de uso das espécies em programas de controle biológico da lagarta-do-cartucho-do-milho. Os resultados obtidos na presente pesquisa permitem concluir que o método de seleção da isolinhagem de T. remus utilizado neste experimento foi capaz de preservar a boa capacidade de voo dentro da população. Não houve interferência em sua eficiência de parasitismo e degeneração ao longo das gerações; mesmo a linhagem selecionada de T. pretiosum AR não foi competitiva com a isolinhagem de T. remus em relação ao parasitismo de ovos de S. frugiperda; T. pretiosum AR se limitou a parasitar as camadas externas das posturas da praga, parasitismo este dificultado pelas escamas destas posturas, estas variáveis com relação ao número de camadas e área ocupada, para insetos criados em laboratório e coletados no campo, embora semelhantes em relação ao número de ovos por postura (em torno de 150 ovos); a associação de T. pretiosum AR e a isolinhagem de T. remus não resultou em ação sinérgica no controle de S. frugiperda; a isolinhagem de T. remus isoladamente foi utilizada para controle de S. frugiperda na base de 14 fêmeas para 100 ovos do inseto praga; a isolinhagem citada tem maior capacidade de voo na faixa de 25 a 30°C e na UR de 70 a 90%; a relação utilizada de fêmeas de T. remus liberadas por ovo do hospedeiro S. frugiperda pode afetar a razão sexual do agente de controle biológico produzindo menos fêmeas do parasitoide.

Spodoptera frugiperda (J.E.Smith, 1797) is a pest that, due its polyphagy and wide geographic distribution, is considered today one of the most important pests in Brazil and in the world. Currently, the main methods used for its control are insecticides and genetically modified organisms (Bt), however, reports of populations resistant to both methods are common, which leads to the need of alternative methods for its control, such as Augmentative Biological Control. Within biological control, the use of egg parasitoids has potential, as it attacks the host before damage is done to the crop. Telenomus remus Nixon, 1937 and Trichogramma pretiosum Riley, 1879 are parasitoids frequently described as possible control agents for S. frugiperda. Thus, the present study aimed to investigate the isolated and associated use of Trichogramma and T. remus, in S. frugiperda eggs, through the selection of parasitoid strains and the evaluation of the parasitism potential of these biological control agents, at different temperatures and RH under laboratory and semi-field conditions, aiming to understand what would be the best strategy for using this species in biological control programs for the fall armyworm. The results obtained in this research allow us to conclude that the T. remus isoline selection method used in this experiment was able to preserve the good flight capacity within the population, without interfering with its parasitism efficiency; even the selected T. pretiosum AR strain was not competitive with the T. remus isoline strain in relation to S. frugiperda egg parasitism; T. pretiosum AR was able to parasitize only the external layers of the egg masses, parasitism was hampered by the scales on the egg masses, number of layers and area of egg masses differed, for insects reared in the field and laboratory, although similar in relation to the number of eggs per mass (around 150 eggs); the association of T. pretiosum AR and the T. remus isoline did not result in a synergistic action in the control of S. frugiperda; the T. remus isoline alone was used to control S. frugiperda on the basis of 14 females per 100 eggs of the insect pest; the isoline had greater flight capacity in the range of 25 to 30°C and in the RH of 70 to 90%; the ratio of T. remus females released per host egg may affect the sex ratio of the biological control agent, producing a progeny with fewer females of the parasitoid.