O Zucchini yellow mosaic vírus (ZYMV) causa um severo mosaico e tem alto potencial de dano à cultura do melão. A principal estratégia de seu controle é por meio de variedades resistentes. O acesso PI414723 é a principal fonte utilizada nos programas de melhoramento de melão e sua resistência é controlada pelo locus de grande efeito fenotípico denominado de Zym-1. O efeito deste locus no fenótipo e na multiplicação do vírus foram investigados em uma população F₂ derivada do cruzamento entre o acesso resistente PI414723 e a cultivar suscetível Védrantais. Para isso foi realizado i: a fenotipagem de plantas F₂ por meio de escala de sintomas, ii: a quantificação do vírus nesses fenótipos através da técnica de PCR em tempo real, e iii: a genotipagem das plantas por meio do marcador microssatélite CMAG36 ligado ao locus Zym-1. Na avaliação fenotípica tivemos quatro tipos de reação, classificados de 1 a 4, nas plantas F₂ 21 dias após a inoculação; o resultado da quantificação viral nos mostra que os títulos virais médios das reações 1 e 2 diferiram entre si e de 3 e 4, mas não houve diferença entre as reações 3 e 4; o marcador não apresentou distorções de segregação, uma vez que as frequências observadas de indivíduos homozigóticos para o parental PI414273 (R), heterozigóticos (H) e homozigóticos para o parental Védrantais (S) não diferiram das frequências esperadas (1:2:1); no entanto, não refletiram diferenças quanto à multiplicação do ZYMV, uma vez que os títulos virais das plantas R e H, que foram bem baixos, não diferiram entre si.

Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV) causes severe yellow mosaic and has a high potential to damage melon crops. The main strategy for its control is through resistant varieties. The accession PI414723 is the main source of resistance used in breeding programs, and its resistance is controlled by the major effect locus Zym-1. The effect of this locus on the phenotype and on viral multiplication were investigates on an F₂ population derived from the cross between the resistant accession PI414723 and the susceptible cultivar Védrantais. For this, the plants were phenotyped according to their reaction types and their viral titers as quantified by quantitative PCR (qPCR) and their genotypes inferred by their allelic composition at the CMAG36 marker locus linked to Zym-1. The phenotypic evaluation revealed four types of reaction, from 1 to 4. The result of viral quantification of the F₂ plants 21 days after inoculation shows us that the mean viral titers of reactions 1 and 2 are statistically different from each other and from 3 and 4. However, there was no difference between reactions 3 and 4. The marker showed no segregation distortions and the observed frequencies of individuals homozygous for the parental PI414273 (R), heterozygous (H) and homozygous for the parental Védrantais (S) did not differ from the expected frequency (1:2:1). Moreover, despite being quite low, the viral titers of the R and H plants did not shown any statistical differences regarding ZYMV multiplication.