Considerando que, hoje, a imagem fotográfica é intensamente empregada na condução e na elaboração de planos e projetos urbanísticos, propomos pesquisa-la enquanto instrumental técnico utilizado no desenvolvimento de propostas de intervenção em escala urbana. Nesse sentido, temos três problemáticas estruturantes: i) o entendimento sobre como a fotografia, ao permitir ampliar as possibilidades de observação, de registro e de domínio sobre o mundo, vem se inserindo na reflexão e na elaboração de ideias de intervenção sobre as cidades; ii) a tecitura teórico, filosófica e empírica que permita compreender a fotografia como instrumental no âmbito da prática do urbanismo e do planejamento urbano; iii) a análise sobre como a fotografia foi empregada para subsidiar discursos que conduziram e justificaram ideias intervenções sobre Salvador, verificando as influências ideológicas que os influenciam. Esta intenção foi iniciada a partir de trabalho com dois universos empíricos, que representam, no Brasil, momentos em que se inicia o uso da fotografia na arquitetura e urbanismo e quando a sua utilização já se coloca intrinsecamente relacionada a este campo de ação sobre o território: o plano e os projetos feitos pelo EPUCS na década de 1940; e o plano e os projetos elaborados para área Vetor Ipitanga, em Salvador, entre 2013 e 2016. A abordagem proposta e os recortes empíricos escolhidos demandaram a utilização de métodos de pesquisa que se complementaram mutuamente: revisão teórico-filosófica, pesquisa histórica e estudo de caso. Com isso, tendo em vista a inserção da fotografia nos recortes empíricos, pudemos chegar à compreensão a respeito de seu valor, expressão e caráteres instrumental e utilitário e também a uma análise de experiências de planejamento e de projeto urbanísticos a partir da imagem fotográfica.

Considering that, recently, photographic image has been intensely employed in the guidance and elaboration of urban plans and projects, we propose to research it as a technical instrument for the development of intervention proposals on an urban scale. In this sense, we have three structuring issues: i) the comprehension of how photography, by allowing the expansion of possibilities of observation, registration, and domain over the world, was introduced in the reflection and elaboration of intervention ideas about cities; ii) the theoretical, philosophical and empirical construct that enables an understanding of photography as instrumental in the scope of the practice of urbanism and urban planning; iii) the analysis of how photography was employed to support discourses that conducted and justified intervention ideas about Salvador, verifying ideological ascendancies that influence them. The accomplishment of this intention started with the investigation of two empirical universes, which represent, in Brazil, occasions when the use of photography in architecture and urbanism came to the fore, with its use being intrinsically related to those fields of intervention on the territory: the plan and urban projects made by EPUCS in the 1940s; as well as the plan and urban projects developed for Vetor Ipitanga area, in Salvador, between 2013-2016. Both research approach and selected objects required the use of research methods that complemented each other: theoretical-philosophical review, historical research, and case studies. With this, considering the insertion of photography in empirical clippings, we were able to come to an understanding of its value, expression and instrumental and utilitarian characters and also to an analysis of urban planning and design experiences from the photographic image.