A arquitetura hospitalar possui grande influência na recuperação do paciente e na produtividade e saúde dos funcionários, sendo indispensável aspectos como iluminação e ventilação natural, por contribuírem para boas condições psicológicas, visuais, térmicas e higiênicas. Estes fundamentos podem ser ilustrados através dos Hospitais da Rede Sarah Kubitschek, projetados pelo arquiteto João Filgueiras Lima. Neste sentido, o Hospital Universitário da Universidade Federal de São Carlos, também projetado por Lelé, embora não tenha sido executado pela Rede Sarah, possui as estratégias de projeto frequentemente utilizadas pelo arquiteto, dispondo de um potencial de referência diante da realidade dos hospitais públicos. Diante disso, a pesquisa pretendeu analisar à nível projetual como tais estratégias foram pensadas e como estão atualmente funcionando, levando em consideração seu impacto no conforto térmico dos usuários em períodos característicos de verão. Para isto, a pesquisa possui uma abordagem tanto qualitativa, como quantitativa, contemplando levantamento do estado da arte, análise projetual e análise de conforto térmico, baseado no modelo adaptativo e por meio da medição das variáveis ambientais e da aplicação de questionários. As análises apresentadas demonstram a singularidade do hospital, que se destaca diante de suas estratégias ambientais. No entanto, com a descaracterização dessas estratégias, a não previsão de algumas situações e a desconexão do usuário com o edifício, obteve-se como resultado o comprometimento do conforto térmico dos ocupantes. Nesse sentido, concluí-se que as soluções utilizadas devem estar alinhadas com a realidade requisitada, sendo preferível estratégias simplificadas e bem pensadas, que funcionem para o seu contexto. Acredita-se que na situação do hospital, seja apropriada a adoção de uma ventilação híbrida para suprir o conforto térmico quando a ventilação natural não for suficiente, sendo essencial à operação das soluções já existentes.

Hospital architecture has a great influence on patient recovery and employee productivity and health, with aspects such as natural lighting and ventilation being essential, as they contribute to good psychological,visual, thermal and hygienic conditions. These fundamentals can be illustrated through the Sarah Kubitschek Network Hospitals, designed by the architect João Filgueiras Lima. In this sense, the University Hospital of the Federal University of São Carlos, also designed by Lelé, although not executed by the Sarah Network, has the design strategies frequently used by the architect and, having a reference potential in the face of the reality of public hospitals. Therefore, the research intended to analyze at the project level how such strategies were thought and how they are currently working, taking into account their impact on the thermal comfort of users in characteristic periods of summer. For this, the research has both a qualitative and quantitative approach, including a survey of the state of the art, project analysis and analysis of thermal comfort, based on the adaptive model and through the measurement of environmental variables and the application of questionnaires. The analysis presented demonstrates the uniqueness of the hospital, which stands out in the face of its environmental strategies. However, with the mischaracterization of these strategies, the non-anticipation of some situations and the disconnection of the user with the building, the result was the compromise of the thermal comfort of the occupants. In this sense, it is concluded that the solutions used must be aligned with the required reality, with simplified and well-thought-out strategies that work preferably in that context. It is believed that in the hospital situation, the adoption of hybrid ventilation is appropriate to supply thermal comfort when natural ventilation is not sufficient, being essential for the operation of existing solutions.