A pesquisa resgata os principais caminhos de aproximação do universo da conservação de bens culturais às tendências da sustentabilidade e, em particular, discute o papel do diagnóstico microclimático de espaços interiores destinados à função museológica na definição das estratégias de conservação preventiva embasada nos princípios de tal movimento. Essa análise se articula com estudos de caso nos quais se avaliam os comportamentos dinâmicos de parâmetros físico-ambientais (temperatura e umidade) coletados durante o período de um ano em espaços internos de uma reserva técnica do Museu Paulista da Universidade de São Paulo (cidade de São Paulo), de uma sala de exposição do Museu Casa da Xilogravura (cidade de Campos do Jordão) e de uma das salas de armazenamento do Arquivo Geral da Universidade de São Paulo (cidade de São Paulo), confrontados com as variações climáticas externas. Em particular, no caso da reserva técnica do Museu Paulista, foi investigado também como se comportam espaços mais segregados (caixa de armazenamento e interior do mobiliário usados para a guarda das coleções) visando entender como o seu emprego constitui uma medida mitigatória para minimizar efeitos prejudiciais associados com os fatores microclimáticos. Os resultados e suas interpretações permitem corroborar a importância do diagnóstico dos espaços de conservação como ferramenta de planejamento de ações preventivas alternativas às tradicionais abordagens de controle ambiental mecanizado e automatizado, vislumbrando estratégias passivas que valorizem potencialidades existentes, minimizando vulnerabilidades individuadas e contribuindo concretamente para a articulação com um mundo sustentável

The research retrieves and presents the main ways of bridging the universe of cultural heritage conservation with the trends of sustainability and, in particular, discusses the role of microclimate diagnostics of areas used for museological functions in the definition of preventive conservation strategies based on the principles of such movement. This analysis is articulated with case studies in which the dynamic behaviour of physical-environmental parameters (temperature and humidity) collected during a one-year time interval in internal areas of three locations : one museum storage area at Museu Paulista of the University of São Paulo (in São Paulo), an exhibition room at Museu Casa da Xilogravura (in Campos do Jordão) and one of the storage areas of the General Archive of the University of São Paulo (in São Paulo), in the light of external climatic variations. In particular, in the case of the area at Museu Paulista, secluded spaces used to store collections were also investigated in order to understand how their use constitutes a mitigating measure to minimize harmful effects associated with microclimate factors. The results and their interpretation allow corroborating the importance of diagnostics of conservation areas as a planning tool for preventive actions alternative to traditional approaches based on mechanized and automated environmental control. Moreover, they enable envisioning passive strategies that value existing potentials, minimize individual vulnerabilities and concretely contribute to the articulation with a sustainable world