Neste trabalho consideramos os efeitos do movimento paralelo na difusão de centros-guia em um campo magnético intenso, uniforme e constante, na presença de turbulência eletrostática homogênea, estacionária e isotrópica no plano perpendicular ao campo magnético. Obtemos um sistema de equações não-lineares acopladas representando o acoplamento entre as difusões paralela e perpendicular no espaço. Fornece-se também uma equação para o campo elétrico Lagrangiano paralelo médio, deduzido na aproximação quasi-linear renormalizada. Deduz-se, também, uma expressão explícita como função quasi-linear utilizando um espectro modelo baseado em resultados experimentais em Tokamaks

In this work we consider the effects of the parallel motion on the diffusion of guiding centres in a constant, uniform and strong magnetic field, in the presence of an electrostatic turbulence which is homogeneous, stationary and isotropic in the plane perpendicular to the magnetic field. We obtain a system of coupled non-linear equations representing the coupling between parallel and perpendicular diffusion in space, which includes an equation for the average Lagrangian parallel electric field, deduced in the renormalized quasi-linear approximation. By using a model spectrum based on Tokamak experimental data, we deduce an explicit expression, and numerícal values for the quasi-linear approximation of the asymptotic parallel average Lagrangian electric field, as a function of the parallel velocity of the charged particle.