Este trabalho apresenta uma proposta para o compartilhamento de dados entre bases de dados orientadas a objetos, em ambientes de desenvolvimento de projetos. O processo de compartilhamento e realizado através de três fases: separação, evolução e integração de dados. Esta forma de compartilhamento atua através de vínculos entre os objetos de base original com a base produto. Foram definidos seis tipos de vínculos, que são estabelecidos no processo de separação: apenas leitura, isolado, flagrante, mutuamente exclusivo, independente e on-line. Com isso, ambas as bases, respeitando as limitações impostas pelo tipo de vinculo entre as mesmas, podem evoluir separadamente e depois de um determinado tempo realizarem, se conveniente, um processo de reintegração. O processo de compartilhamento de dados tem por unidade de gerenciamento os objetos, compostos de base de dados. Os conceitos apresentados podem ser universalmente aplicados, em qualquer base de dados que efetue gerenciamento sobre a composição de seus objetos. Neste trabalho os conceitos de compartilhamento de dados são exemplificados através do modelo de dados SIRIUS.

This work presents a technique to share data stored in an object-oriented databases aimed at design environments. Three process enable the sharing of data between databases: separation, evolution and data integration. Whenever a block of data need to be shared between original and product database, it is spread among both, resulting in two block: one in the original database, and another in the receiver one, identified as the product of the sharing process. During the evolution phase of the sharing process, these blocks are not required to be kept identical. Six types of links to drive the updates were defined: read only, isolated, snapshot, mutually exclusive, independent and on-line. The original and product databases, both restricted by rules imposed by the type of links, can evolve alone. After a while they may enter into an reintegration process, which uses the composite objects as the control units. The presented concepts can be applied to any data model supporting composite objects. The SIRIUS datamodel is used to exemplify those concepts.