Procurou-se neste trabalho reunir não só os diferentes conceitos sobre a expressão "Diagnóstico de Enfermagem" utilizada por alguns autores, mas, numa dissertação sucinta à base de citações diversas, situar a sua aplicação em saúde pública como atividade exclusiva da enfermeira. Procurou-se mostrar ainda o valor do trabalho em equipe, tanto multiprofissional como de enfermagem, na contribuição para o diagnóstico feito pela enfermeira. Sugere este trabalho ainda a elaboração de um processo sistemático para o diagnóstico de enfermagem em saúde pública na prática, pela utilização de roteiros e modelos.

An attempt was made not only to gather the concepts on "nursing diagnosis" given by several autors, but, through a brief essay based on different quotations, to apply it to public health as an exclusive nurses activity. The value of multiprofessional as well as nursing team-work in the assessment of the diagnosis done by the nurse is presented. This paper also mentions the advantage of working out a sistematic process for the nursine-diagnosis in public health through the use of guides and record forms.