O setor têxtil, no desenvolvimento das atividades produtivas, causa impactos à saúde ambiental, não existindo indicadores específicos para mensurá-los. Todavia, a Agenda 21, o Pacto Global, a série ISO 14000 e a legislação pertinente mencionam a importância dos indicadores de desenvolvimento sustentável para atividades econômicas. Em virtude dessa proposição, objetivou-se construir, em bases participativas, um rol de indicadores de desenvolvimento sustentável, nas dimensões econômica, social e ambiental, para auxiliar o conhecimento da situação do setor têxtil quanto a esse ponto, limitado ao estado de São Paulo. O método Delphi foi utilizado para a construção dos indicadores com participação de 45 representantes das partes interessadas. Iniciou-se a pesquisa com 30 indicadores do Perform - Sustainability Performance Benchmarking. Após o pré-teste e três rodadas do questionário, foi definido um conjunto de 92 indicadores (13 econômicos, 23 sociais e 56 ambientais). Realizou-se a reunião de validação dos indicadores com 15 representantes das partes interessadas, os quais aprovaram uma lista de 26 indicadores (9 econômicos, 12 sociais e 5 ambientais). Por meio do Discurso do Sujeito Coletivo identificou-se o interesse de gestores do setor em incorporar tais indicadores no rol de indicadores usados pelo setor. Os gestores do sindicato veem os indicadores de desenvolvimento sustentável como elementos importantes para o setor, mas apenas com aplicação futura. Entretanto, existe a possibilidade de efetivação de um projeto piloto com o uso desses indicadores na região de Americana e a divulgação para o setor por intermédio da Câmara Ambiental Têxtil da CETESB.

The textile sector, in its productive activities, causes impacts to the environmental health, and there is a lack of specific indicators to measure them, besides the importance of these indicators mentioned by Agenda 21, the Global Compact, ISO 14000 and the legislation. Due to this proposition, a construction of a sustainable development indicators list, based on participative basis, was developed covering the environmental, social and economic dimensions to help getting to know the textile sector situation, limited to the state of São Paulo. The method Delphi was used to build the indicators with the participation of 45 stakeholder representatives. The survey began with 30 indicators from Perform Sustainability Performance Benchmarking. After the pre-testing, and three round panels, 92 indicators were chosen (13 economic, 23 social and 56 environmental indicators). There was a meeting to validate the indicators with 15 stakeholders who approved 26 indicators (9 economic, 12 socials and 5 environmental indicators). The interest of sectors management to incorporate these indicators was identified through The Collective Subject Discourse methodology. The São Paulo Textile Industry Association managers see the sustainable development indicators as important elements for the sector, but only for future application. There is a possibility to implement a pilot project using these indicators in the region of Americana, and divulge to the sector through the Environmental Textile Chamber from Cetesb.