Este trabalho resume as informações sobre "Reuso de Água", levantadas em pesquisa efetuada na literatura especializada publicada- até 1988 e disponivel nas principais bibliotecas técnicas de São Paulo. Conceitua "Reuso de Água", apresenta as principais informações sobre vários sistemas de reuso existentes no mundo, avalia os ·aspectos mais relevantes relacionados com o meio ambiente e à Saúde Pública, bem como os riscos-existentes ao se adotar esta tecnologia. Além disso, o trabalho reune as principais informações sobre os processos e operações unitárias utilizadas pelo "Reuso de Água",chamando atenção para a eficiência, a confiabilidade e o custo do processo. Em sua parte final, aponta alguns casos passíveis de utilização dessa tecnologia na Região Metropolitana de São Paulo.

This dissertation summarizes the information about "Water Reuse", collected through e survey made with the related bibliography published untiJ 1988 and available in the main technical libraries in São Paulo. The conception of Water Reuse is discussed, the most important information about a set of existing reuse systems throughout the world are presented, and an evaluation is made about the aspects concerned with the environment and public health, the same with existing risks when adopting this techono1ogy. Moreover, a compilation of a data is made about the unit processes and operations applied in Water Reuse, with emphasis in process efficiency, reliability and costs. Finally, some cases of viable application of this technology in the Metropolitan Area of São Paulo are discussed.