Objetivo: Estudar a tendência da tuberculose em Itajaí no período pré e pós surgimento da aids. caracterizando o uso de drogas de abuso e co-infecção pelo HIV como fatores de risco, capazes de modificar o perfil epidemiológico da tuberculose. Método: Estudo de coorte, constituída por 1463 pacientes com tuberculose, notificados de 1983 a 1986, período subdividido em pré e pós surgimento da aids. Os dados foram obtidos junto à Secretaria de Estado da Saúde de Santa Catarina e à Secretaria Municipal de Saúde de ltajaí. Foram estudadas as variáveis sexo, faixa etária, forma clínica, resultados de exames auxiliares, vacinação, uso de drogas de abuso, co-infecção pelo HIV e tipo de saída do tratamento de tuberculose. Resultados: Verificou-se predominância de casos do sexo masculino, na faixa etária de 20 a 49 anos e das formas pulmonares bacilíferas nos dois períodos. Após o surgimento da aids houve aumento da proporção de formas extrapulmonares, de não reatores à tuberculina, de óbitos por outras causas e de abandono do tratamento. No mesmo período, a taxa de curas diminuiu. O uso de drogas de abuso está associado ao abandono do tratamento (χ=18,33 p=0,0000185), RR 2.64 Ic 95%[1,37 - 2,07], RA 23,5% e RAP% 45.8%%. Conclusão: Verificou-se a influência da aids sobre o perfil epidemiológico da tuberculose, modificando-a em relação à idade, forma clínica, proporção de casos bacilíferos, de curas e de abandonos de tratamento. O uso de drogas de abuso foi o fator de maior risco para o abandono de tratamento, superando o etilismo e a co-infecção pelo HIV.

Objective: Studying the trend of tuberculosis in Itajaí in the period before and after the outbreak of aids, characterizing the use of abuse drugs and co-infection bv HIV as risk factors capable of modifying the epidemiological profile of tuberculosis. Methods: Cohort study constituted of 1463 tuberculosis patients notified from 1983 to 1996 - period subdivided into pre and post aids outbreak. The data were obtained from the Santa Catarina State Health Department and Itajaí Municipal HeaJth Department. The studied variables were: gender, age group. clinical form. Auxiiiary exam results, vaccination, use of abuse drugs. co-infection by HIV and kind of tuberculosis treatment outcome. Results: The predominance of male cases m the 20-49 age group and bacilliferous pulmonary forms were found for the two periods. After the aids outbreak there was an increase of the proportions of extra-pulmonary forms, non-reactors to tuberculin, deaths by other causes and treatment noncompliance. The cure rate decreased in this period. The use of abuse drugs in associated to treatment non-compliance (χ 18.33 p = 0.0000185 . RR 26.64 Ic95%[1.37- 2.07], RA 23.5% e RAP% 45.8%). Conclusion The intluence of aids over the epidemiological profile of tuberculosis was found to modifv it m terms of age, clinical form, proportion of bacilliferous cases. cures and treatment noncompliance. The use of abuse drugs was the major risk of treatment over the alcoholism and co-infection by HIV.