As coníferas constituem os elementos mais significativos de duas paleofloras aptianas da América do Sul: a da Formação Crato, no Brasil, e a da Formação Paja, n Colômbia. Neste trabalho, pretendeu-se encontrar algum padrão de diferenciação fitogeográfico entre elas, utilizando o grupo das coníferas como indicador de provincialismo. Para isto, em primeiro lugar, foi realizada uma avaliação taxonômica de espécimes das duas paleofloras, depositados em diferentes coleções espalhadas pelo mundo. Como a qualidade de preservação dos espécimes analisados era tão diversa, encontrando impressões, incarbonizações, petrificações, moldes internos y externos e os fósseis foram preservados em charcoal, pirita e óxidos de ferro, uma avaliação dos métodos de preparação para fitofósseis foi necessária, com o fim de encontrar o método mais informativo e menos destrutivo possível, levando em consideração que as amostras trabalhadas pertenciam ao acervo de algumas instituições. Depois de estabelecidos os métodos, na avaliação taxonômica, foram erigidas duas novas espécies para a Formação Crato: Araucaria duarteae, constituída por complexos bráctea-escama da Família Araucariaceae e Pseudofrenelopsis capillata, formada por ramos folhosos da Família Cheirolepidiaceae. Dentro desta avaliação, foram também incluídas as espécies Araucaria sp.1 e A.sp. 2, Araucariostrobus sp.1 e A.sp. 2 e Brachyphyllum obesum da Família Araucariaceae, na Formação Crato e Cupressinocladus lepidophylla, C. sutamarchensis, Frenelopsis sp. e Pseudofrenelopsis sp. da Família Cheirolepidiaceae e Araucaroistrobus creutzbergi, A. camargoi, A. signatus e Carpolithes sp. da Família Araucariaceae, na Formação Paja. Estas espécies tiveram suas características observadas e algumas delas como caules de aspecto suculento, folhas carnosas, estômatos afundados, cutículas espessas, papilas e pelos apontam para adaptações xeromórficas ou de halofitismo, sem que se possa estabelecer uma das duas como dominante ou exclusiva, já que as litologias associadas às paleofloras confirmam ambientes hipersalinos desenvolvidos sob climas áridos.

The conifers are the most significant elements of two Aptian paleofloras in South America: the Crato Formation in Brazil, and the Paja Formation in Colombia. In this study, we pretended to find some pattern of phytogeographic differentiation among them, using the group of conifers as an indicator of provincialism. For this purpose, first, it was made a taxonomic evaluation of both paleofloras, using specimens deposited in different collections around the world. As the quality of preservation of the specimens was analyzed is diverse, been found as impressions, coalifications, petrifications, external and internal casts, and fossils preserved in charcoal, pyrite and iron oxides, an evaluation of different paleobotanical methods was required, in order to find the most informative and least destructive method, considering that the specimens belonged to the collections of several institutions. Once methods were established, in a taxonomic evaluation, two new species were created for the Crato Formation : Araucaria duarteae consisting of bract-scale complexes of the Family Araucariaceae and Pseudofrenelopsis capillata formed by leafy twigs of the Family Cheirolepidiaceae . Within this evaluation, were also included the species Araucaria sp. 1 and A. sp.2, Araucariostrobus sp. 1 and ,4. sp. 2 and Brachyphyllum obesum of the Family Araucariaceae in Crato Formation and Cupressinocladus lepidophylla, C. sutamarchensis, Frenelopsis sp. and Pseudofrenelopsis sp. of the Family Cheirolepidiaceae and Araucaroístrobus creutzbergi , A. camargoi , A. signatus and Carpolitlres sp. of the Family Araucariaceae in the Paja Formation . These species had their characteristics observed and some of them as succulent stems, fleshy leaves, sunken stomata, thick cuticle, papillae and hairs, seems to be xeromorphic or halophytic adaptations, but is not possible to define one as dominant or exclusive, since lithologies associated with both paleofloras confirm hypersaline environments developed under arid climates.