Este trabalho apresenta dados inéditos sobre a coutinhoita, um novo mineral encontrado na mina de Urucum, Galiléia (19°0'S 41°32'W, DMS), Minas Gerais, Brasil. Este novo mineral foi reconhecido em 2003 pela International Mineralogical Association (IMA). O mineral apresenta-se na cor amarelo pálido e tem baixa dureza. Seu hábito, observado por microscopia eletrônica de varredura, é placoide e encontra-se associados, em pequena concentração, com um fosfato de urânio e tório. A coutinhoita é um uranil silicato cuja fórmula química foi determinada como sendo '('Th IND.0,33''Ba IND.0,19''K IND.0,07''Ca IND.0,04') IND. 'sigma'0,63' '('UO IND.2') IND. 2,00''[('Si IND.4,91''P IND.0,09') IND. 'sigma'5,00''O IND.12,95].3,23'H IND.2'O e sua fórmula reduzida é 'Th IND.0,5''Ba IND.0,3''('UO IND.2') IND.2''Si IND.5''O IND.13'.3'H IND.2'O. Sendo que a quantidade de 'H IND.2'O foi determinada por dois métodos pela diferença de fechamento da análise química e por TG/DTG. A coutinhoita é mineral biaxial(-), 'alfa'=1,620(3), 'beta'=1,627(3), y=1,629(3) (luz branca);2V (médio) = 40(5)°, dispersão: r < v, forte, orientação: Y ^ c = pequeno até zero e pleocroísmo: Z > Y, X amarelo. O mineral é ortorrômbico, do grupo espacial Cmmb. Os parâmetros de cela determinados por difratometria de raios x utilizando o método de Rietved, com os índices de confiabilidade 'R IND.WP' = 0,1212, 'R IND.W-ESPERADO' = 0,0596, 'R IND.P' = 0,0950, S = 2,04 e R = 0,11055, são 'a IND.O=14,1849(6)'ANGSTROM', 'b IND.O'=14,2099(6)'ANGSTROM', 'c IND.O'=35,8044(14)'ANGSTROM'.

This work presents data of coutinhoite, a new mineral found in the Urucum Mine, Galiléia (19°0'S 41°32'W), Minas Gerais, Brazil. This mineral was approved in 2003 by the lnternational Mineralogical Association (lMA). The mineral has pale yellow color and low hardness, and it is associated with small amounts of a uranium and thorium phosphate. lts flaky habit was observed under the scanning electron microscope. The chemical compostion of coutinhoite may be expressed as '('Th IND.0,33''Ba IND.0,19''K IND.0,07''Ca IND.0,04') IND. 'sigma'0,63' '('UO IND.2') IND. 2,00''[('Si IND.4,91''P IND.0,09') IND. 'sigma'5,00''O IND.12,95].3,23'H IND.2'O, or by the simplified formula 'Th IND.0,5''Ba IND.0,2''('UO IND.2') IND.2''Si IND.5''O IND.13'.3'H IND.2'O. The amount of 'H IND.2'O was determined by thermogravitational analysis, and also estimated by electron microprobe analysis. This mineral is biaxial (-),'alfa'=1,620(3), 'beta'=1,627(3), y=1,629(3) 2V = 40(5)° (average), (white light), dispersion r Y,X. The mineral is orthorhombic and its space group is Cmmb. The cell parameters determined by powder diffraction and using the Rietved method 'R IND.WP' = 0,1212, 'R IND.W-ESPERADO' = 0,0596, 'R IND.P' = 0,0950, S = 2,04 e R = 0,11055, are 'a IND.0=14,1849(6)'ANGSTROM', 'b IND.0'=14,2099(6)'ANGSTROM', 'c IND.0'=35,8044(14)'ANGSTROM'.