Principal objetivo deste estudo é identificar a inter-relação entre os fatores litológicos e estruturais que interferem no comportamento do aquífero fraturado existente em uma área de 169 Km², situada a NW da região Metropolitana da Grande São Paulo. Todo o sistema público e industrial da região é alimentado principalmente por poços profundos e, secundariamente, poços cacimba, de uso doméstico. Geologicamente a área é representada por rochas metassedimentares de médio grau metamórfico, pertencentes ao Grupo São Roque, de idade do Proterozóico Superior, cortadas por corpos graníticos. Sucessivos eventos deformativos afetaram estas rochas, resultando em intensos dobramentos e fraturamentos. A grande variação litológica e os intensos fraturamentos, aliados a um manto intemperismo, com 10 a 30m em média, caracterizam os aquíferos da área. Os dados de 51 poços profundos mostram que as principais entradas d'água ocorrem entre 50 a 100m. As produtividades são extremamente variáveis, com vazões entre 1,7 e 150m³/h e capacidade específica entre 0,02 e 66,7 m³/hm. Cerca de 61% possuem vazões acima de 10m³/h, que é a média regional; 13% apresentam vazões excepcionais, acima de 80m³/h, sendo que a metade destes foram locados de acordo com estudos hidrogeológicos. Isto mostra a importância do uso de critérios hidrogeológicos para se obter sucesso na produção de poços profundos. Foi verificada a influência dos tipos litológicos e dos sistemas de lineamento sobre a produtividade dos poços profundos, correlacionando estes condicionantes hidrogeológicos e os parâmetros hidráulicos vazão e capacidade específica. Baseado nessas correlações, foi proposto um mapa de lineamentos com indicação das zonas mais promissoras à perfuração de poços profundos, correspondentes, principalmente, ao cruzamento dos sistemas longitudinal e transversal. Consta também neste mapa as áreas favoráveis à recarga, as quais estão normalmente cobertas por densa vegetação. O grau de mineralização das águas amostradas é baixo, com valores de STD entre 30 e 118mg/l. Os teores dos íons principais estão dentro dos limites de potabilidade, proporcionando águas de boa qualidade, nestes parâmetros. O grande número de poços com boa produtividade, normalmente com vazões acima de 10m³/h, denotam a alta potencialidade aquífera da área. Os fatores determinantes deste quadro são as excelentes condições de recarga, resultantes do fator climático favorável, e da grande cobertura vegetal nas áreas de recarga, aliados à presença de denso faturamento e de constante variação dos termos litológicos.

The main purpose of this work is to identify the interrelationship between lithological and structural factors which influence the behaviour of fractured aquifers existing in na area of 169 square kilometers in the northwestern part of the Metropolitan Region of Greater São Paulo. The public and industrial water supply systems are obtained mainly from drilled deep-wells and secondarily hand dug wells. Geologically the area is represented by medium grade metassedimentary rocks cut by granitic bodies, belonging to the São Roque Group, of the Upper Proterozoic Age. Successive deformative events affected these rocks, resulting in intensive folding and fracturing patterns. The wide variation of the lithology and intensive fracturing, allied to the thick weathering mantle, averaging between 10 to 30m, characterizes zones. The principal water production zones are situated between the depth of 50 and 100m below ground surface. The data of 51 drilled deep-wells shows that the yields and specific capacities are extremely variable, with discharges ranging from 1,7 to 150m³/h and specific capacities ranging from 0,02 to 66,7m³/h.m. About 61% of the wells have flow rates above 10m³/h, which is the regional average: 13% show exceptional high production, above 80m³/h, half of these have been located based on hidrogeologic studies. This demonstrate the importance of the use of hydrogeological techniques to obtain success in drilling deep-wells in such geological condictions. It was show, by correlating well, yields and specific capacities, with the hydrogeologic features, the influence of the lineaments and lithological types on the productivity of wells. Based on these correlations a map was drawn showing the lineaments, the more favorable zones to drill deep-wells and the recharge areas, which are normally covered by dense vegetation. The mineralization content of the sampled water is low, with TDS values ranging between 30 and 118mg/l. The major ionic contents are within the potability limits, providing good drinking water quality. The great number of wells with good yields, normally above 10m³/h in this area, reveals the high potentiality of the aquifer, due to the excelent climatic and recharge conditions, allied to the presence of fractures and lithologic contacts.