No presente trabalho, avaliamos o envolvimento da região Kölliker Fuse (KF) e núcleo parabraquial lateral (NPBL) nas respostas cardiorrespiratórias induzidas pela ativação dos quimiorreceptores centrais e periféricos em ratos não anestesiados. A injeção bilateral de muscimol (200 pmol/100 nl) no KF reduziu a ventilação basal (978 ± 100, vs. salina: 1436 ± 155 ml/kg/min). Injeção de muscimol no KF reduziu a hiperventilação (1827 ± 61, vs. salina: 3179 ± 325 ml/kg/min) e a taquicardia (380 ± 9, vs. salina: 423 ± 12 bpm), produzidos pela hipóxia (8% O₂ - 10 min). Muscimol no KF reduziu a hiperventilação (1488 ± 277, vs. salina: 3539 ± 374 ml/kg/min) produzida por hipercapnia (7% CO₂ - 10 min). Injeção de muscimol no NPBL promoveu um aumento de PAM (D = 119 ± 2, vs. salina: 104 ± 2 mmHg), mas não foi capaz de alterar a hiperventilação produzida por hipóxia e hipercapnia. Nossos experimentos mostram a participação da região KF, e não do NPBL, no controle do respiratório durante a ativação do quimiorreflexo central e periférico.

Here we evaluated the involvement of Kölliker-Fuse region (KF) and lateral parabrachial nucleus (LPBN) in the cardiorespiratory responses elicited by chemoreceptor activation in conscious rats. Bilateral injection of muscimol (200 pmol/100 nl) into the KF decreased resting ventilation (978 ± 100, vs. saline: 1436 ± 155 ml/kg/min). Muscimol injection into the KF reduced the increase in ventilation (1827 ± 61, vs. saline: 3179 ± 325 ml/kg/min) produced by hypoxia (8% O₂ - 10 min) or hypercapnia (7% CO₂ - 10 min) (1488 ± 277, vs. saline: 3539 ± 374 ml/kg/min). The injection of muscimol into the LPBN increased resting MAP (D =119 ± 2, vs. saline: 104 ± 2 mmHg). Muscimol into the LPBN did not change the increase in ventilation elicited by hypoxia or hypercapnia in unrestrained rats. The results of the present study suggest that KF region, but not LPBN, have mechanisms to control the ventilation in resting, hypoxic or hypercapnic conditions in conscious rats.