A cicatrização deficiente é uma complicação do Diabetes Mellitus (DM), associada ao estresse oxidativo promovido pela hiperglicemia crônica. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da administração sistêmica (por via oral, vitaminas E+C) e tópica (utilizando nanopartículas lipídicas sólidas NLSs, vitamina E) de vitaminas antioxidantes na cicatrização de feridas cutâneas em camundongos diabéticos. Uma ferida dorsal foi realizada e os animais tratados com antioxidantes por via oral ou topicamente, diariamente. Os resultados mostraram um atraso na cicatrização das feridas nos diabéticos, menor intensidade da reação inflamatória no 3º dia. No 14º dia, observou-se persistência da reação inflamatória, atraso na reepitelização e menor conteúdo de colágenos fibrilares. O tratamento com vitaminas antioxidante, tanto sistêmico quanto tópico, foi efetivo na aceleração da cicatrização das feridas, por meio da modulação do estresse oxidativo e da reação inflamatória. Concluímos que o tratamento com vitaminas antioxidantes favorece a cicatrização cutânea em diabéticos.

Deficient cutaneous wound healing is a common complication of diabetes mellitus (DM), is associated with the oxidative stress caused by chronic hyperglycemia. The aim of this study was to evaluate the effects of systemic administration (oral, vitamins E + C) and topical (solid lipid nanoparticles SLN, vitamin E) of antioxidant vitamins in skin wound healing in diabetic mice. After 30 days, a dorsal wound was performed and the mice were treated orally with antioxidants or topically, daily. The results showed a delay in wound healing in diabetic animals, less severe inflammatory reactions on the 3rd and increased oxidative stress. On 14th there was a persistence of the inflammatory reactions, delayed reepithelization and lower content of fibrillar collagens in diabetic animals. Treatment with antioxidant vitamins, both systemic and topical, was completely effective in accelerating wound healing by modulating the oxidative stress and inflammatory reactions. We concluded that treatment with antioxidant vitamins E and C favors cutaneous wound healing in diabetics.