Essa dissertação de mestrado se propôs a realizar a edição de texto fidedigno e anotada da correspondência trocada entre os escritores paulistas Mário de Andrade (1893-1945) e Yan de Almeida Prado (1898-1987), entre meados de 1923 e 20 de maio de 1939. Os escritos epistolares coligidos pela pesquisa, conservados no Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo, na Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin e na Academia Paulista de Letras, compõem-se de 45 missivas (14 assinadas por Mário de Andrade e 31 por Yan de Almeida Prado). A interlocução fornece importantes elementos para a compreensão de aspectos da sociabilidade no movimento modernista, ao abordar literatura, música, periodismo, política, bibliofilia etc. A investigação buscou difundir novos dados biográficos do autor de Macunaíma, bem como lançar luz sobre a atuação de Yan de Almeida Prado no modernismo de São Paulo

This dissertation aims to present a reliable annotated edition of the correspondence exchanged between the writers Mário de Andrade (1893-1945) and Yan de Almeida Prado (1898-1987), considering the period ranged from mid-1923 to 20th May, 1939. The epistolary writings collected within the scope of this research, which is composed of 45 missives (14 signed by Mario de Andrade and 31 by Yan de Almeida Prado) are found in and preserved by the Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo (USP), Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin, USP, and Academia Paulista de Letras. These exchanges have helped to cast light on important sociability elements within the Brazilian modernism, as such topics as Literature, Music, Journalism, Politics, Bibliophily, etc are approached. Additionally, this investigation seeks to publish and disseminate new biographical data from Mário de Andrade as well as bringing into view Yan de Almeida Prado's role within São Paulo's modernist movement.