O projeto e manutenção de bancos de dados é um importante desafio, tendo em vista as frequentes mudanças de requisitos solicitados pelos usuários. Para acompanhar essas mudanças o esquema do banco de dados deve passar por alterações estruturais que muitas vezes prejudicam o desempenho e o projeto das consultas, tais como: relacionamentos desnecessários, chaves primárias ou estrangeiras criadas fortemente acopladas ao domínio, atributos obsoletos e tipos de atributos inadequados. A literatura sobre Métodos Ágeis para desenvolvimento de software propõe o uso de refatorações para evolução do esquema do banco de dados quando há mudanças de requisitos. Uma refatoração é uma alteração simples que melhora o design, mas não altera a semântica do modelo de dados, nem adiciona novas funcionalidades. Esta Tese apresenta um novo processo para aplicar refatorações ao esquema do banco de dados. Este processo é definido por um conjunto de tarefas com o objetivo de executar as refatorações de uma forma controlada e segura, permitindo saber o impacto no desempenho do banco de dados para cada refatoração executada. A notação BPMN foi utilizada para representar e executar as tarefas do processo. Como estudo de caso foi utilizado um banco de dados relacional, o qual é usado por um sistema de informação para agricultura de precisão. Esse sistema, baseado na Web, necessita fazer grandes consultas para plotagem de gráficos com informações georreferenciadas.

The development and maintenance of a database is an important challenge, due to frequent changes and requirements from users. To follow these changes, the database schema suffers structural modifications that, many times, negatively affect its performance and the result of the queries, such as: unnecessary relationships, primary and foreign keys, created strongly attached to the domain, with obsolete attributes or inadequate types of attributes. The literature about Agile Methods for software development suggests the use of refactoring for the evolution of database schemas when there are requirement changes. A refactoring is a simple change that improves the design, but it does not alter the semantics of the data model neither adds new functionalities. This thesis aims at proposing a new process to apply many refactoring to the database schema. This process is defined by a set of refactoring tasks, which is executed in a controlled, secure and automatized form, aiming at improving the design of the schema and allowing the DBA to know exactly the impact on the performance of the database for each refactoring performed. A notation BPMN has been used to represent and execute the tasks of the workflow. As a case study, a relational database, which is used by an information system for precision agriculture was used. This system is web based, and needs to perform large consultations to transfer graphics with geo-referential information.