• JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
 
  Bookmark and Share
 
 
Tese de Doutorado
DOI
10.11606/T.3.2014.tde-18032015-121646
Documento
Autor
Nome completo
Luciana Correia Lima de Faria Borges
E-mail
Unidade da USP
Área do Conhecimento
Data de Defesa
Imprenta
São Paulo, 2014
Orientador
Banca examinadora
Filgueiras, Lucia Vilela Leite (Presidente)
Baranauskas, Maria Cecilia Calani
Brandão, Anarosa Alves Franco
Oliver, Fatima Correa
Souza, Patricia Cristiane de
Título em português
PD4CAT: método de design participativo para desenvolvimento customizado de alta tecnologia assistiva.
Palavras-chave em português
Customização
Desenvolvimento de software
Design participativo
Pessoas com deficiências
Tecnologia assistiva
Terapia assistida por computador
Resumo em português
Tecnologias assistivas computacionais, ou Alta Tecnologia Assistiva (ATA) não podem prescindir de customização para atender efetivamente pessoas com deficiência nas atividades de vida diária e em terapia de reabilitação. Hoje, tais tecnologias são ofertadas de forma padronizada, cabendo aos terapeutas adaptarem-nas para que seus pacientes possam usá-las. O design participativo (DP), como metodologia de envolvimento ativo do usuário no processo de projeto, adequa-se bem à ideia de customização de ATAs, permitindo a participação ativa do usuário com deficiência como co-designer da sua solução. Apesar disso, são raros os estudos que apresentam recomendações para o DP incluindo esses usuários. Quando se considera métodos de DP para incluir pessoas com deficiência, independentemente da deficiência apresentada, nenhum trabalho de pesquisa foi localizado. Visando preencher essa lacuna, esta pesquisa tem o objetivo de propor o PD4CAT Participatory Design for Customized Assistive Technology, método que objetiva auxiliar equipes multidisciplinares a conceberem soluções computacionais customizadas utilizando o DP para o envolvimento ativo da equipe - que inclui a pessoa com deficiência, seus terapeutas e cuidadores - no ciclo de design e desenvolvimento. A metodologia adotada neste trabalho para obter a proposta do PD4CAT foi a pesquisa-ação, em dois ciclos que inseriram os pesquisadores em instituições de reabilitação. Neste processo, foram realizados dois estudos de caso de desenvolvimento de ATAs personalizadas para dois pacientes com paralisia cerebral, com deficiências motora e verbal, sendo um adulto de quarenta e seis anos (M) e, uma criança de quatro anos (MI). Resultaram deste processo as diretrizes que compõem o PD4CAT, bem como as soluções em TAs.
Título em inglês
PD4CAT: a participatory design method for customized development of high assistive technology.
Palavras-chave em inglês
Assistive technology
Computer-assisted therapy
Customization
Participatory design
People with disabilities
Software development
Resumo em inglês
Customization is essential for Computer Assistive Technologies, or High Assistive Technology (HAT), to effectively meet the needs of people with disabilities in their daily activities and in rehabilitation therapy. These technologies are currently provided in a standardized way, and therapists have to adapt them so that their patients can use them. Participatory design (PD), as a methodology that actively involves the user in the design process, is very adequate to customize HATs, allowing active participation by users with impairments as co-designers of their solutions. However, few are the studies presenting recommendations to PD including these users. No research work was spotted considering PD methods to include people with disabilities, independently of their impairment. Aiming to fill this gap, this research proposes PD4CAT Participatory Design for Customized Assistive Technology, a method to aid multidisciplinary teams to conceive customized computer solutions using PD for actively involving the team - which includes persons with impairments, their therapists and caretakers in the design and development cycle. The methodology adopted in this work for obtaining the PD4CAT proposal was the research-action, in two cycles that inserted the researchers in rehabilitation institutions. In the process, two case studies were conducted for developing customized HATs for two patients with cerebral palsy, with motor and verbal impairments, one being a forty-six-year old adult (M) and a four-year-old child (MI). This process resulted in the guidelines composing PD4CAT, as well as the AT solutions.
 
AVISO - A consulta a este documento fica condicionada na aceitação das seguintes condições de uso:
Este trabalho é somente para uso privado de atividades de pesquisa e ensino. Não é autorizada sua reprodução para quaisquer fins lucrativos. Esta reserva de direitos abrange a todos os dados do documento bem como seu conteúdo. Na utilização ou citação de partes do documento é obrigatório mencionar nome da pessoa autora do trabalho.
Data de Publicação
2015-03-20
 
AVISO: O material descrito abaixo refere-se a trabalhos decorrentes desta tese ou dissertação. O conteúdo desses trabalhos é de inteira responsabilidade do autor da tese ou dissertação.
  • Borges, L.C.L.F., e FILGUEIRAS, L. V. L. FATA - Método para desenvolvimento de soluções interativas e personalizadas para reabilitação de pacientes em ambiente de fábrica de software de alta tecnologia assistiva. In ERI - Escola Regional de Informática SBC 2010 Mato Grosso, Cuiabá, 2010. Caderno de resumos da I ERI-MT.Porto Alegre : Sociedade Brasileira de Computação, 2010. Resumo.
  • Borges, L.C.L.F., FILGUEIRAS, L. V. L., and Maciel, C. Towards a participatory development technique of assistive technology for mobility and speech impaired patients. In IHC 2011 - X Simpósio Brasileiro de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, Porto de Galinhas, 2011. Anais do IHC 2011 - X Simpósio Brasileiro de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais.Porto Alegre : Sociedade Brasileira de Computação, 2011. Available from: http://www2.sbc.org.br/ce-ihc/Anais2011/TechnicalPapersProceedings-IHC+CLIHC2011.pdf.
  • Borges, L.C.L.F., FILGUEIRAS, L. V. L., e Maciel, C. Customizing a Communication Device for a Child with Cerebral Palsy using Participatory Design Practices: Contributions Towards the PD4CAT Method. In 11o. Simpósio de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, Cuiabá, 2012. Proceedings of the 11th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems.Porto Alegre : Brazilian Computer Society, 2012. Dispon?vel em: http://dl.acm.org/citation.cfm?id=2393536.2393544.
  • Borges, L.C.L.F., FILGUEIRAS, L. V. L., e Maciel, C. Design participativo na concepção e desenvolvimento de software. In ERI-MT 2011 II Escola Regional de Informática da SBC - Regional Mato Grosso, Cuiabá, 2011. Elos digitais: do entretenimento à educação., 2011. Resumo.
  • Borges, L.C.L.F., FILGUEIRAS, L. V. L., e Maciel, C. FATA: um caminho para soluções interativas individualizadas para reabilitação. In IHC - IX Simpósio de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, Belo Horizonte, 2010. IHC '10 Proceedings of the IX Symposium on Human Factors in Computing Systems.Porto Alegre : Sociedade Brasileira de Computação, 2010. Resumo. Dispon?vel em: http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1999593.1999618&coll=DL&dl=GUIDE&CFID=48146396&CFTOKEN=211348.
Todos os direitos da tese/dissertação são de seus autores
Centro de Informática de São Carlos
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP. Copyright © 2001-2018. Todos os direitos reservados.