O processamento anaeróbio da vinhaça se apresenta como uma alternativa para a recuperação de energia (biogás), e reaproveitamento das suas características nutricionais através da disposição no solo. Com o intuito de elevar a eficiência energética, o presente trabalho teve como objetivo estimular a produção de metano em reatores anaeróbios em batelada de lodo granular adaptado, alimentados com vinhaça de usina sucroalcooleira, por meio da adição de metais traço. Foram avaliadas as suplementações da vinhaça com Co, Zn, Mo, Ni, Mn e W. Na Fase 1 foram realizados 4 ensaios, os reatores foram analisados individualmente nas concentrações 200 μg.L^-1, 350 μg.L^-1, 500 μg.L^-1 e 800 μg.L^-1. Na Fase 2 verificou-se o comportamento dos metais em conjunto, à concentração de 350 μg.L^-1 de cada micronutriente (Co, Ni, Zn, Mo, Cu e Mn). Os dados de produção acumulada de CH₄ foram ajustados pelo modelo modificado de Gompertz, e foram obtidas as constantes cinéticas. Na Fase 1, verificou-se que a concentração de 200 μg.L^-1 de Co foi a mais adequada aos experimentos e apresentou a maior velocidade máxima de produção de CH₄, 121,30 mL.d^-1 (aumento de 17% na taxa de produção de metano). Nesta mesma Fase, o W apresentou indícios de inibição à concentração de 800 μg.L^-1, e os demais metais exibiram os melhores resultados nesta mesma concentração, a velocidade de produção (R_m) aumentou para o Mn (26%), Ni (25%), Cu (21%) e Mo (19%), e os rendimentos mais expressivos foram para Mo (0,267 mL CH₄.mg^-1 DQO_rem), Zn (0,240 mL CH₄.mg^-1 DQO_rem) e Ni (0,232 mL CH₄.mg^-1 DQO_rem). A Fase 2 não apresentou resultados satisfatórios, as verificações não indicaram variação relevante entre os reatores do ensaio e controle.

Anaerobic processing of vinasse is presented as an alternative to energy recovery (biogas), and reuse of its nutritional characteristics through the provision on the ground. In order to increase energy efficiency, this study aimed to stimulate methane production in adapted anaerobic batch reactors with granular sludge fed with vinasse from sugarcane biorefineries, through the addition of trace metals. The supplementation vinasse were evaluated with Co, Zn, Mo, Ni, Mn and W. In phase 1 four essays were realized, and micronutrient were analyzed individually in concentrations of 200 μg.L^-1, 350 μg.L^-1, 500 μg.L^-1 and 800 μ.L^-1. In phase 2 it was observed the behavior of metal together, with micronutrients concentration of 350 μg.L^-1 (Co, Ni, Zn, Mo, Cu e Mn). The data of methanes production were adjusted by Gompertz modified model and kinetics constants were obtained. In phase 1 it was verified that the concentration of 200 μg.L^-1 of Co was optimal for the experiments and showed the highest maximum production velocity of CH₄, 121,30 mL.d^-1 (increase of 17%). In this phase W showed evidence of inhibition at a concentration of 800 μg.L^-1, and other metals showed the best results in the same concentration. The velocity of production (Rm) increased to Mn (26%), Ni (25%), Cu (21%) e Mo (19%), and the most significant yields were to Mo (0,267 mL CH₄.mg^-1 DQO_rem), Zn (0,240 mL CH₄.mg^-1 DQO_rem) and Ni (0,232 mL CH₄.mg^-1 DQO_rem). Phase 2 did not show satisfactory results.