Como fatores dinâmicos podem contribuir para a etiologia e gravidade da mielopatia espondilótica cervical (MEC), ressonância magnética dinâmica (RMD), com imagem obtida em flexão e extensão, pode ser útil para a melhor avaliação da estenose cervical e compressão medular. Os objetivos do presente estudo foram avaliar variações morfométricas da coluna vertebral cervical em pacientes com MEC utilizando uma técnica padronizada de RMD, acessar a reprodutibilidade intra e interobservador das medidas dos parâmetros morfométricos baseadas nas imagens obtidas por RMD e comparar as medidas resultantes com dados previamente publicados na literatura. RMD foi obtida utilizando-se um protocolo padronizado com o pescoço nas posições neutra, em flexão e em extensão. Os parâmetros morfométricos considerados foram o comprimento anterior da medula espinhal (CAME), comprimento posterior da medula espinhal (CPME), diâmetro do canal vertebral (DCV) e diâmetro da medula espinhal (DME). Dois observadores avaliaram os parâmetros independentemente e as reprodutibilidades intra e interobservador foram avaliadas pelo coeficiente de correlação intraclasse (CCI). Dezoito pacientes foram incluídos no estudo e todos completaram o protocolo para aquisição da RMD. A reprodutibilidade intra e interobservador demonstrou concordância quase perfeita para o CAME e CPME (CCI > 0,9; p < 0,001) em todas as posições. O DCV apresentou reprodutibilidade intra e interobservador classificadas como quase perfeita (ICC: 0,90-0,99, p < 0,001 and ICC: 0,83-0,98; p < 0,001, respectivamente) em todas as posições. O DME teve reprodutibilidade intra e interobservador classificadas como substancial (ICC: 0,79- 0,96; p < 0,001 and ICC: 0,73-0,94; p < 0,001, respectivamente) em todas as posições. O CAME e o CPME tiveram valores significativamente diferentes comparados com as medidas de outro estudo (p < 0,001). Concluímos que o protocolo de RMD apresentado foi seguro e pode permitir a avaliação mais completa das variações da coluna cervical em pacientes com MEC. Os parâmetros morfométricos baseados nesse protocolo apresentaram excelente reprodutibilidade intra e interobservador.

Since dynamic factors may contribute to the etiology and severity of cervical spondylotic myelopathy (CSM), dynamic (flexion-extension) magnetic resonance imaging (MRI) may be useful to better evaluate for spinal stenosis and cord compromise. The objectives of the present study were to evaluate morphometric variations of the cervical spine in patients with CSM using a standard technique of dynamic MRI, to assess the inter- and intra-observer reliability of measurements of morphometric parameters based on this imaging, and to compare the resulting measurements with those previously published. Dynamic cervical MRI was obtained using a standard protocol with the neck in neutral, flexion, and extension positions. The morphometric parameters considered were anterior length of the spinal cord (ALSC), posterior length of the spinal cord (PLSC), spinal canal diameter (SCD) and spinal cord width (SCW). Two observers analyzed the parameters independently, and the inter- and intra-observer reliabilities were assessed by the intraclass correlation coefficient (ICC). 18 patients were included in the study and all completed the dynamic MRI acquisition protocol. The inter- and intra-observer reliabilities demonstrated "almost perfect agreement" (ICC > 0.9; p < 0.001) for ALSC and PLSC in all positions. The SCD had inter- and intra-observer reliability classified as "almost perfect agreement" (ICC: 0.83-0.98; p < 0.001 and ICC: 0.90-0.99; p < 0.001, respectively) in all positions. The SCW had inter- and intra-observer reliability classified as "substantial agreement" (ICC: 0.73-0.94; p < 0.001 and ICC: 0.79-0.96; p < 0.001, respectively) in all positions. ALSC and PLSC in neutral, flexion and extension positions from the present study were significantly different compared to the measurements previously published (p < 0.001). As conclusion, the dynamic MRI protocol presented was safe and may allow a more complete evaluation of variations in the cervical spine in patients with CSM than traditional MRI protocols. The morphometric parameters based on this protocol demonstrated excellent interand intra-observer reliabilities.