Esta dissertação utilizará a abordagem da História Cultural da Arte refletindo sobre suas confluências com a História Social do trabalho para descrever, categorizar e investigar o que foi a cultura artística e arquitetônica veiculada pela biblioteca do Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo quanto à sua configuração e seu papel como receptor, produtor e difusor de know-how no contexto de transferências de modelos culturais.

This dissertation will use the approach of Cultural History of Art reflecting on its confluences with the Social History of the work to describe, categorize and investigate what was the artistic and architectural culture conveyed by the library of the Lyceum of Arts and Crafts of São Paulo regarding his configuration and its role as a receiver, producer and diffuser of know-how in the context of transfers of cultural models.