Nesta tese o autor estuda o impacto nos bancos dos planos de estabilização econômica, Plano Cruzado, Bresser, Verão, Collor I e II e Real , implementados no Brasil no período de 1986 a 1994. As instituições financeiras pesquisadas foram o Banco do Brasil, Banco do Nordeste, Bradesco, Itaú, Unibanco, Real/Abn, Safra, Rural, Boston e Tókio. Os parâmetros utilizados para mensurar o impacto foram: o Retorno sobre o Patrimônio Líquido, a Alavancagem, a Qualidade das Operações de Crédito, a Liquidez e a Eficiência. Os resultados possibilitaram as seguintes conclusões: oscilações nos indicadores de rentabilidade, até a consolidação do processo de estabilização de preços; dependendo do plano, ocorreu retração ou expansão do crédito, verificando-se, atualmente, um potencial para ampliação do crédito, devido aos níveis de capitalização acima dos mínimos exigidos pela regulamentação; melhorias na qualidade dos ativos, na liquidez e na eficiência dos bancos analisados. Por fim, as medidas adotadas, desde o Plano Cruzado até o Plano Real, tanto pelos sucessivos governos quanto pelos próprios bancos, contribuíram para torná-los preparados para sobreviverem em cenários mais competitivos, permanecendo, contudo, ainda a necessidade de ajustes em direção à sobrevivência em cenários com taxas de juros compatíveis com as verificadas nos países desenvolvidos, com melhores níveis de eficiência e com a cultura de obtenção de lucros por meio da intermediação financeira. Para melhorar a qualidade em termos de evidenciação e entendimento das informações contábeis, esta tese contribui com um novo modelo de demonstração de resultado para bancos, em consonância com as necessidades dos usuários do mercado financeiro.

In this thesis, the author analyzes the impact of the economic stabilization plans , Cruzado, Bresser, Verão, Collor I and II and Real Plans, on banks, which were implemented in Brazil during the period from 1986 to 1994. We surveyed the following financial institutions, Banco do Brasil, Banco do Nordeste, Bradesco, Itaú, Unibanco, Real/Abn, Safra, Rural, Boston and Tokio. The parameters used to measure the impact were the Return on Equity, Leverage, the Quality of the Credit Transactions, Liquidity and Efficiency. The results brought about the following conclusions: oscillations in profit indexes, until the consolidation of the prices stabilization process; depending on the plan, the credit crunch or extension occurred, by currently verifying a potential to extend credit, due to capitalization levels above the minimum required by regulation; improvements in the quality of assets, in the liquidity and efficiency of the banks analyzed. In conclusion, the measures adopted, from Cruzado to Real Plan, both by the successive governments and by the banks themselves, have enabled them to survive in tougher and more competitive scenarios, prevailing, however, the need for adjustments towards the survival in scenarios with compatible interest rates as the ones verified in developed countries, with better levels of efficiency, as well as its culture of obtaining profits by intermediation. In order to improve the quality concerning the disclosure and understanding of the accounting information, this dissertation contributes to a new model of income statement to banks, according to the needs of the users of the financial market.