Os resíduos da construção civil (RCC) são gerados diariamente em grandes quantidades no Brasil e embora possam ser considerados inertes em sua maioria, a reutilização destes ainda é baixa. Uma alternativa para o reaproveitamento desses resíduos pode ser sua utilização na elaboração de Tecnossolos, que são solos que podem ser elaborados "sob medida", com um propósito, através da mistura de vários resíduos. Estes solos são classificados pela Base de Referência Mundial para Recursos do Solo (WRB/FAO). Os Tecnossolos "sob medida" podem proporcionar condições físicas, químicas e biológicas adequadas para o crescimento de plantas. O objetivo do presente trabalho foi estudar o potencial de Tecnossolos formados a partir de RCC no estabelecimento e desenvolvimento de mudas de Guazuma ulmifolia Lam. (mutambo) e Piptadenia gonoacantha (Mart.) J. F. Macbr. (pau-jacaré), ambas espécies arbóreas nativas do Brasil amplamente utilizadas em projetos de restauração florestal, além da elaboração de um índice de qualidade de solo (IQS) para estes Tecnossolos. O experimento foi conduzido em casa de vegetação durante quatro meses. Os Tecnossolos foram elaborados com RCC, com e sem adição de composto orgânico. Além disso, poderiam ter ou não a adição de biofertilizante líquido comercial nestas combinações. Utilizou-se como controle um Latossolo Vermelho-Amarelo distrófico típico. Durante condução do experimento, mediu-se a altura e o diâmetro do caule ao nível do solo (DAS) das mudas a cada 15 dias, e no final avaliou-se a biomassa seca total das plantas e suas concentrações de macro e micronutrientes por espectroscopia de fluorescência de raios X por dispersão de energia (EDXRF). Nos solos foram analisados o pH, cátions trocáveis, carbono orgânico total, densidade do solo, granulometria, entre outros atributos químicos e físicos. Além disso, foram realizadas análises microbiológicas, como atividades enzimáticas e carbono da biomassa microbiana. Através destas análises foi possível a seleção de indicadores para a elaboração do IQS. Os resultados demonstraram que as plantas de mutambo cresceram mais em altura e obtiveram maior produção de biomassa total em todos os Tecnossolos do que no solo controle, enquanto que as plantas de pau-jacaré apresentaram o mesmo crescimento em altura e a mesma produção total de biomassa nos Tecnossolos e no solo. Os Tecnossolos apresentaram um IQS maior que o solo controle, sendo que os Tecnossolos com RCC e composto orgânico apresentaram os maiores índices, evidenciando que além dos RCC fornecerem elementos químicos essenciais para as plantas, a presença do composto orgânico aumenta tanto as concentrações destes nutrientes e do carbono orgânico total nos solos, quanto as atividades das enzimas presentes e do carbono da biomassa microbiana. Os resultados mostraram que os Tecnossolos elaborados com RCC, com ou sem adição de composto orgânico, têm potencial para permitir o crescimento de árvores nativas do Brasil em áreas onde houve perda ou degradação de solo, além de evidenciar que é possível a construção de solos artificiais a partir de resíduos da construção civil (RCC) com qualidade comparável ou superior à de solos naturais.

Construction and demolition debris (C&DD) are generated daily in large quantities in Brazil and, although they can be mostly considered inert, their reuse is still low. An alternative for the reuse of these residues may be their use in the elaboration of Technosols, which are soils that can be made for one purpose by mixing various wastes. These soils are classified by the World Reference Base for Soil Resources (WRB / FAO). The customized Technosols can provide physical, chemical and biological conditions for plant growth. The objective of the present work was to study the potential of these Technosols made of C&DD in the establishment and development of Guazuma ulmifolia Lam. (mutambo) and Piptadenia gonoacantha (Mart.) J. F. Macbr. (pau-jacaré), which are native tree species from Brazil widely used in forest restoration projects, besides the creation of an SQI for these Technosols. The experiment was conducted in a greenhouse for four months. The Technosols were prepared with C&DD, with and without the addition of compost. In addition, they have or not a liquid biofertilizer. A Ferralsol was used as control. The height and diameter of the stem were measured every 15 days, and at the end of the experiment, the total dry biomass of the plants and their macro and micronutrient concentrations were analyzed by energy dispersion X-ray fluorescence spectroscopy. Soils were analyzed for pH, exchangeable cations, total organic carbon, soil density, granulometry, among other chemical and physical attributes. In addition, microbiological analyzes were carried out, such as enzymatic activities and carbon from microbial biomass. Through these analyzes it was possible to select indicators for the creation of the IQS. Results showed that mutambo plants grew more in height and obtained higher total biomass production in all Technosols than in the control soil, while pau-jacaré plants presented the same height and the same total biomass production in both Technosols and soil. The Technosols had an SQI higher than the control soil, and the Technosols with C&DD and compost presented the highest indexes, showing that C&DD provided essential chemical elements to plants and, in addition, the presence of compost increases both the concentrations of these nutrients and total organic carbon in soils, as well as the activities of the enzymes and carbon microbial biomass. These results showed that the Technosols made of C&DD, with or without the addition of compost, have the potential to allow the growth of native Brazilian trees in areas where there was loss or degradation of soil, in addition to showing that it is possible to build artificial soils from C&DD with comparable or superior quality to natural soils.